对方的力量非常大。
　　如果多人没有用右手拉住那只手，抓住多人发髻的那股力量，大概会提起多人的整个身躯。
　　由于发髻被抓住，多人不能往上看，因此，他不明白到底是什么人在做这样的事。
　　「喂，真人……」
　　多人呼唤坐在另一棵树上的弟弟。
　　「什么事？」
　　黑暗中传出真人的声音。
　　「不知到底是夜叉还是妖鬼，但现在有人正抓住我的发髻，打算把我提起。」
　　「什么？」
　　「你看得见对方是什么人吗？」
　　「看不见。」弟弟真人答。
　　虽然在黑暗中，也能估计出对方的位置，但彼此都看不见对方，只能听到声音。
　　「就在我头上八寸的地方。你能射中吗！？」
　　「我凭哥哥的声音，应该能射中那附近。」
　　「那么，射吧。」
　　「是。」
　　弟弟真人把雁股箭镞（注3）搭上弓，呼一声射出去。
　　手的主人打算抽回抓住发髻的手，但因为多人握住那只手，以致对方逃不了。
　　呼！
　　刚听到一阵迎风的声音，
　　砰！
　　说时迟，传出箭射中那只手的声音，抓住发髻的力量消失了，接着好像有什么东西垂挂在多人的头上。
　　借着月光，多人举起之前抓住他的东西，那是一只满是皱纹，骨瘦如柴的人手——从手腕到手掌。
　　「对方留下手，逃走了。」多人说。
　　「哥哥，既然发生这种事，我们还是不要继续打猎，回家吧。」
　　「好。」
　　哥哥和弟弟从树上跳下来，在树下，多人让真人看了那只手。
　　「所谓妖鬼的手，原来长这个样子。」真人道。
　　之后，两人没有扔掉那只手，由多人拿着，两人回家。
　　「母亲大人，我们回来晚了。」
　　「非常抱歉，今天没有猎物。」
　　两人如此叫唤，却不见母亲从卧房出来。
　　黑暗中，只传出如下的声音。
　　「痛啊……」
　　「痛啊……」
　　「奇怪？」
　　多人感到疑问，歪着头。
　　「你们两个混帐东西，竟然敢用箭射断我的手！」
　　卧房内传出充满怨恨的声音。
　　——到底怎么回事？
　　「请问……」
　　多人出声叫唤。
　　「痛得很啊！」
　　有人大喊，继而从卧房中冲出。
　　原来是披头散发、表情凄厉的老母亲。
　　多人情不自禁扔掉妖手，用手中的弓击打那张脸。
　　弓击中母亲的嘴，母亲用发黄的獠牙和齿咬住那把弓。
　　咯！咯！
　　母亲咬碎了弓。
　　弟弟的真人把箭镞搭上弓，瞄准母亲。却因为母亲大喊：